¹«º£¹Ù·½Íø710jcjc

jc710¹«º£¶Ä´¬(Öйú)ÓÐÏÞ¹«Ë¾¹ÙÍø¹«º£¹Ù·½Íø710jcjc²Æ²ú
jc710¹«º£¶Ä´¬(Öйú)ÓÐÏÞ¹«Ë¾¹ÙÍø
Ö¤¼à»á¹æ·¶Ë½Ä¼×ʹÜÓªÒµ ÑÏ¿áÂäʵ¡°È¥Í¨µÀ¡±ÒªÇó
Ðû²¼Ê±¼ä£º2018-10-23   ȪԴ£º   ·ÖÏíµ½£º

Ö¤¼à»á¹æ·¶Ë½Ä¼×ʹÜÓªÒµ ÑÏ¿áÂäʵ¡°È¥Í¨µÀ¡±ÒªÇó

ʱ¼ä£º2018/10/23  ȪԴ£ºÖ¤È¯ÈÕ±¨   ×÷Õߣº×óÓÀ¸Õ


ÎªÍÆ¶¯Ö¤È¯ÆÚ»õı»®»ú¹¹Ë½Ä¼×ʲúÖÎÀíÓªÒµ¹æ·¶¿µ½¡Éú³¤ £¬Ôö½øÍ³Ò»×ʲúÖÎÀí²úÆ·î¿Ïµ±ê×¼ £¬ÓÐÓÃÌá·À½ðÈÚΣº¦ £¬10ÔÂ22ÈÕ £¬Ö¤¼à»áÐû²¼ÊµÑ顶֤ȯÆÚ»õı»®»ú¹¹Ë½Ä¼×ʲúÖÎÀíÓªÒµÖÎÀí²½·¥¡·ºÍ¡¶Ö¤È¯ÆÚ»õı»®»ú¹¹Ë½Ä¼×ʲúÖÎÀíÍýÏëÔË×÷ÖÎÀí»®¶¨¡·£¨ÒÔϺϳơ¶×ʹÜϸÔò¡·£© ¡£Ö¤¼à»áÏà¹Ø²¿·ÖÈÏÕæÈ˾ÍÏà¹ØÎÊÌâ»Ø¸²Á˼ÇÕßÌáÎÊ ¡£


¼ÇÕߣºÖƶ©³ǫ̈¡¶×ʹÜϸÔò¡·µÄÅä¾°ÊÇʲô£¿


´ð£º2018Äê4ÔÂ27ÈÕ £¬ÈËÃñÒøÐÐÇ£Í·ÖÆ¶©µÄ¡¶¹ØÓڹ淶½ðÈÚ»ú¹¹×ʲúÖÎÀíÓªÒµµÄÖ¸µ¼Òâ¼û¡·£¨ÒÔϼò³Æ¡¶Ö¸µ¼Òâ¼û¡·£©Ðû²¼ÊµÑé ¡£Ö¤¼à»á´Ë´ÎÐû²¼ÊµÑé¡¶×ʹÜϸÔò¡· £¬¼ÈÊÇÂäʵ¡¶Ö¸µ¼Òâ¼û¡·µÄÖ÷ÒªÐж¯ £¬Ò²ÊÇ2016ÄêÒÔÀ´Ö¤¼à»áÔöǿ֤ȯÆÚ»õı»®»ú¹¹Ë½Ä¼×ʹÜÓªÒµî¿ÏµÕþ²ßµÄÑÓÐø ¡£¡¶×ʹÜϸÔò¡·Óë¡¶Ö¸µ¼Òâ¼û¡·¼á³Ö¸ß¶ÈÒ»Ö £¬²¿·Öî¿ÏµÖ¸±ê½ÏÏÖÐÐî¿Ïµ»®¶¨ÂÔÓÐ·Å¿í ¡£×ÜÌå¿´ £¬ÓÐÀûÓÚʵÏÖ֤ȯÆÚ»õı»®»ú¹¹´æÁ¿×ʹÜӪҵƽÎȹý¶É £¬½øÒ»²½ÌáÉý֤ȯÆÚ»õı»®»ú¹¹Ë½Ä¼×ʹÜÓªÒµµÄºÏ¹æÖÎÀíºÍΣº¦¿ØÖÆË®Æ½ £¬ÇÐʵ± £»¤Í¶×ÊÕßÕýµ±È¨Òæ £¬Ìá·ÀϵͳÐÔΣº¦ ¡£


¼ÇÕߣº¡¶×ʹÜϸÔò¡·Öƶ©µÄ»ùÀ´Ô´ÔòÊÇʲô£¿


´ð£º¡¶×ʹÜϸÔò¡·Æð²Ý×ñÕÕÒÔÏÂËĸö»ùÀ´Ô´Ôò£ºÒ»ÊÇͳһî¿Ïµ¹æÔò £¬Ôö½ø¹«Õý¾ºÕù ¡£¶þÊÇפ×ãÓÐÓÃÕûºÏ £¬¼á³ÖÎÊÌâµ¼Ïò ¡£ÈýÊÇϸ»¯Ö¸±êÁ÷³Ì £¬Ìá¸ß¿É²Ù×÷ÐÔ ¡£ËÄÊÇÔöÌí¹æÔòǰհÐÔ £¬È·±£Æ½Îȹý¶É ¡£


¼ÇÕߣº¡¶×ʹÜϸÔò¡·µÄÊÊÓùæÄ£ÊÇʲô£¿


´ð£º¡¶×ʹÜϸÔò¡·ÊÊÓÃÓÚ֤ȯÆÚ»õı»®»ú¹¹ £¬¼´Ö¤È¯¹«Ë¾¡¢»ù½ðÖÎÀí¹«Ë¾¡¢ÆÚ»õ¹«Ë¾¼°Ç°Êö»ú¹¹ÒÀ·¨ÉèÁ¢µÄ×Ó¹«Ë¾¿ªÕ¹µÄ˽ļ×ʹÜÓªÒµ £¬°üÀ¨Í¶×ÊÓÚÉÏÊй«Ë¾¹ÉƱ¡¢Õ®È¯µÈ±ê×¼»¯×ʲúµÄ˽ļ×ʹÜÓªÒµ £¬Ò²°üÀ¨Í¶×ÊÓÚδÉÏÊÐÆóÒµ¹ÉȨµÈ·Ç±ê×¼»¯×ʲúµÄ˽ļ×ʹÜÓªÒµ ¡£Ö¤È¯ÆÚ»õı»®»ú¹¹ÉèÁ¢Ìض¨Ä¿µÄ¹«Ë¾»òÕߺÏ×ÊÆóÒµ´ÓÊÂ˽ļ×ʹÜÓªÒµµÄ £¬²ÎÕÕÊÊÓá¶×ʹÜϸÔò¡· ¡£±ðµÄ £¬Ë¼Á¿µ½Ö¤¼à»á¹ØÓÚ֤ȯÆÚ»õı»®»ú¹¹¿ªÕ¹¼°¸ñ¾³ÄÚ»ú¹¹Í¶×ÊÕß¾³Íâ֤ȯͶ×ÊÖÎÀíÓªÒµ£¨ÒÔϼò³ÆQDIIÓªÒµ£©ÒÑÓÐרÃÅ»®¶¨ £¬Ö¤È¯ÆÚ»õı»®»ú¹¹Ö÷Ҫƾ֤ÏÖÐÐî¿Ïµ»®¶¨¿ªÕ¹QDIIÓªÒµ £¬¡¶×ʹÜϸÔò¡·µÄʵÑé²î³ØÏÖÓÐQDIIӪҵģʽ±¬·¢Ó°Ïì ¡£


¼ÇÕߣº¡¶×ʹÜϸÔò¡·ÔÚÔöǿͶ×ÊÕß± £»¤·½ÃæÖ÷ÒªÓÐÄÄЩ»®¶¨£¿


´ð£ºÖ¤¼à»á¸ß¶ÈÖØÊÓͶ×ÊÕßÌØÊâÊÇÖÐСͶ×ÊÕß± £»¤ÊÂÇé £¬¡¶×ʹÜϸÔò¡·ÔÚÕÙļÏúÊÛ¡¢ÐÅÏ¢Åû¶¡¢Í¶×ÊÔË×÷µÈ»·½Ú £¬½øÒ»²½Ç¿»¯Á˶ÔͶ×ÊÕßÕýµ±È¨ÒæµÄ± £»¤ ¡£


Ò»ÊÇÔöǿͶ×ÊÕßÊʵ±ÐÔÖÎÀí ¡£Ã÷ȷ֤ȯÆÚ»õı»®»ú¹¹Ó¦µ±ÇÐÊµÍÆÐÐͶ×ÊÕßÊʵ±ÐÔÖÎÀíÒåÎñ £¬¡°ÏòÉÏ´©Í¸×îÖÕ×ʽðȪԴ £¬ÏòÏ´©Í¸×îÖÕ×ʽðͶÏò¡± £¬½ÓÄÉÐëÒªÊֶζԼ°¸ñͶ×ÊÕßÉí·Ý¾ÙÐкËÄ¥Á·Ö¤ £»×ñÕÕΣº¦Æ¥ÅäÔ­Ôò £¬Õ¥È¡ÏòΣº¦Ê¶±ðÄÜÁ¦ºÍΣº¦ÔâÊÜÄÜÁ¦µÍÓÚ²úƷΣº¦Æ·¼¶µÄͶ×ÊÕßÏúÊÛ×ʲúÖÎÀíÍýÏë £»Çø·Ö²î±ðÖÖ±ð²úƷΣº¦ÌØÕ÷ £¬½«Í¶×ÊÓڷDZê×¼»¯×ʲúµÄ×ʹÜÍýÏëµÄ×îµÍͶ×ʽð¶îÏÞÖÆÓÚ100ÍòÔª ¡£


¶þÊÇ×öʵ×öϸÐÅÏ¢Åû¶ ¡£ÏµÍ³ÊáÀí֤ȯÆÚ»õı»®»ú¹¹Ó¦µ±ÌṩµÄÐÅÏ¢Åû¶Îļþ £¬Ï¸»¯ÍýÏë˵Ã÷Ê顢Σº¦Õ¹ÏÖÊé¡¢×ʲúÖÎÀíÍýÏë¼¾¶È±¨¸æºÍÄê¶È±¨¸æÌåÀýÒªÇó £¬ÒªÇóÏòͶ×ÊÕßÕ¹ÏÖ²úƷͶÏò¼°Ò»Á¬ÔË×÷ÇéÐÎ ¡£


ÈýÊǽøÒ»²½¹æ·¶Í¶×ÊÔË×÷ ¡£Õë¶Ô˽ļ×ʹÜӪҵͶ×ÊÔË×÷ÖÐËðº¦Í¶×ÊÕßÀûÒæµÄÍ»³öÎÊÌâ £¬ÓèÒÔÕë¶ÔÐÔ¹æÖÆ ¡£°üÀ¨ÌõÔ¼±ä»»¡¢¹ØÁªÉúÒâµÈÊÂÏîÐëÊÂÏÈÕ÷µÃͶ×ÊÕßÔÞ³É £»Ã÷È·×ʹÜÍýÏëÓöÈÁÐÖ§ÒªÇó £¬×ʹÜÍýÏ뽨Éèǰ±¬·¢µÄÓöÈ £¬ÒÔ¼°´æÐøÊ±´ú±¬·¢µÄÓëÕÙļÓйصÄÓöÈ £¬²»µÃÔÚÍýÏë×ʲúÖÐÁÐÖ§ £»¹æ·¶Òµ¼¨³ê½ðÌáÈ¡ £¬ÏÞÖÆÌáȡƵÂʺÍÌáÈ¡±ÈÀýµÈ ¡£


¼ÇÕߣº¡¶×ʹÜϸÔò¡·´ÓÄÄЩ·½Ãæ £¬½øÒ»²½½¡È«ÁË˽ļ×ʹÜÓªÒµµÄͶ×ÊÔË×÷ÖÆ¶Èϵͳ£¿


´ð£º¡¶×ʹÜϸÔò¡·ÊÊ¶È½è¼ø¹«Ä¼»ù½ð¡°×éºÏͶ×Ê¡¢Ç¿ÖÆÍйܡ¢³ä·ÖÅû¶¡¢×ÔÁ¦ÔË×÷¡±µÄ³ÉÊìÂÄÀú £¬²¢ÍŽá˽ļ×ʹÜÓªÒµÌØµã £¬´ÓÒÔÏ·½Ãæ £¬½øÒ»²½ÍêÉÆÍ¶×ÊÔË×÷ÖÆ¶Èϵͳ ¡£


Ò»ÊÇ×éºÏͶ×Ê ¡£¡¶×ʹÜϸÔò¡·Í³Ò»ÒªÇó֤ȯÆÚ»õı»®»ú¹¹ÜöÝÍ×ʹÜÍýÏëͶ×Ê £¬Ó¦µ±½ÓÄÉ×ʲú×éºÏµÄ·½·¨ £¬²¢É趨ÁË¡°Ë«25%¡±µÄ±ÈÀýÏÞÖÆ ¡£Í¬Ê± £¬Ë¼Á¿Í¶×ÊÕßΣº¦ÔâÊÜÄÜÁ¦ £¬²¢ÎªÓªÒµ¿ªÕ¹±£´æÐëÒªÎÞаÐÔ £¬»®¶¨ËùÓÐͶ×ÊÕß¾ùΪרҵͶ×ÊÕßÇÒµ¥¸öͶ×ÊÕßͶ×ʽð¶î²»µÍÓÚ1000ÍòÔªµÄ¹Ø±ÕʽÜöÝÍ×ʹÜÍýÏëµÈ²»ÊÜǰÊö»®¶¨ÏÞÖÆ ¡£


¶þÊÇÇ¿ÖÆÍÐ¹Ü ¡£Ô­Ôò»®¶¨ÁËÇ¿ÖÆ×ÔÁ¦ÍйܵÄÒªÇó £¬²¢Ë¼Á¿µ½¼òµ¥×ʹÜÍýÏëµÄÌØÕ÷ £¬ÔÊÐíίÍÐÈËÓëÖÎÀíÈËÔ¼¶¨²»×÷×ÔÁ¦ÍйÜ £¬µ«ÒªË«·½ºÏÒâ²¢ÇÒ³ä·ÖΣº¦Õ¹ÏÖ ¡£Í¬Ê± £¬¹ØÓÚͶ×ÊÓڷDZê×ʲúµÄ×ʹÜÍýÏë £¬ÒªÇó×ʹÜÌõÔ¼±ØÐèÊÂÏÈ׼ȷ¡¢ºÏÀíÔ¼¶¨ÍйÜÈ˵ÄÖ°Ôð½çÏß¡¢ÍйÜÈËÓëÖÎÀíÈ˵ÄȨÁ¦ÒåÎñ £¬ÏòͶ×ÊÕß³ä·ÖÕ¹ÏÖΣº¦ ¡£


ÈýÊÇ×ÔÁ¦ÔË×÷ ¡£ÑÏ¿áÂäʵ¡¶Ö¸µ¼Òâ¼û¡·¡°È¥Í¨µÀ¡±ÒªÇó £¬ÒªÇó֤ȯÆÚ»õı»®»ú¹¹Ó¦ÉóÉ÷ı»® £¬Öƶ©¿ÆÑ§ºÏÀíµÄͶ×ÊÕ½ÂÔºÍΣº¦ÖÎÀíÖÆ¶È £¬ÓÐÓÃÌá·ÀºÍ¿ØÖÆÎ£º¦ ¡£Õ¥È¡Ö¤È¯ÆÚ»õı»®»ú¹¹Ìṩ¹æ±Üî¿ÏµÒªÇóµÄͨµÀ·þÎñ £¬Õ¥È¡Ö¤È¯ÆÚ»õı»®»ú¹¹Í¨¹ýÌõÔ¼Ô¼¶¨ÈöÉÖÎÀíÖ°Ô𠣬եȡÖÎÀíÈËÆ¾Ö¤Î¯ÍÐÈË»òÆäÖ¸¶¨µÚÈý·½µÄÖ¸Áî»òÕß½¨Òé¾ÙÐÐͶ×ʾöÒé ¡£


¼ÇÕߣº¡¶×ʹÜϸÔò¡·ÔÚ¹æÖÆË½Ä¼×ʹÜÓªÒµÖØµãΣº¦·½Ãæ £¬ÓÐÄÄЩÏêϸ»®¶¨£¿


´ð£º×ܽá½ü¼¸Äêî¿ÏµÂÄÀú £¬¡¶×ʹÜϸÔò¡·¶ÔÁ÷¶¯ÐÔΣº¦ºÍ¹ØÁªÉúÒâ¾ÙÐÐÁËÖØµã¹æÖÆ ¡£


Á÷¶¯ÐÔΣº¦·À¿Ø·½Ãæ £¬Ò»ÊÇÇ¿µ÷ÏÞÆÚÆ¥Åä £¬²¢Ã÷È·ÏêϸҪÇó ¡£¶þÊÇ˼Á¿Ë½Ä¼ÌØÕ÷ £¬ÏÞÖÆ²úÆ·¿ª·ÅƵÂÊ £¬¹æ·¶¸ßƵ¿ª·Å²úƷͶ×ÊÔË×÷ ¡£ÈýÊÇÒªÇóÜöÝÍ×ʹÜÍýÏ뿪·ÅÍ˳öÆÚÄÚ £¬¼á³Ö10%µÄ¸ßÁ÷¶¯ÐÔ×ʲú ¡£ËÄÊÇ»®¶¨Á÷¶¯ÐÔΣº¦ÖÎÀí¹¤¾ß ¡£°üÀ¨ÑÓÆÚÖÎÀí¾Þ¶îÍ˳öÉêÇë¡¢ÔÝÍ£½ÓÊÜÍ˳öÉêÇë¡¢ÊÕÈ¡¶ÌÆÚÊê»Ø·ÑµÈ ¡£


¹ØÁªÉúÒâ¹æÖÆ·½Ãæ £¬Ò»ÊÇÃ÷È·»ùÀ´Ô´Ôò ¡£¹ØÁªÉúÒâÓ¦ÊÂÏÈÈ¡µÃËùÓÐͶ×ÊÕßÔÞ³É £¬Êºó¼û¸æÍ¶×ÊÕߺÍÍйÜÈË £¬²¢ÑÏ¿áÍÆÐб¨¸æÒåÎñ ¡£¶þÊÇեȡ½«ÜöÝÍÍýÏë×ʲúͶÏòÖÎÀíÈË¡¢ÍйÜÈ˼°Ç°Êö»ú¹¹µÄ¹ØÁª·½µÄ·Ç±ê×¼»¯×ʲú ¡£ÈýÊÇեȡʹÓ÷ּ¶²úƷΪÁÓºó¼¶Î¯ÍÐÈ˼°Æä¹ØÁª·½ÌṩÈÚ×Ê ¡£ËÄÊǹØÁª·½¼ÓÈë×ʹÜÍýÏëµÄ £¬Ö¤È¯ÆÚ»õı»®»ú¹¹Ó¦µ±ÍÆÐÐÅû¶ºÍ±¨¸æÒåÎñ £¬²¢¼à¿Ø×ʹÜÍýÏëÕË»§ ¡£


¼ÇÕߣº¡¶×ʹÜϸÔò¡·ÔõÑù¶Ô×ʹÜÍýÏëͶ×ʷDZê×¼»¯×ʲú¾ÙÐй淶£¿


´ð£º¡¶×ʹÜϸÔò¡·´ÓÒÔÏÂËÄ·½Ãæ £¬¶Ô×ʹÜÍýÏëͶ×ʷDZê×¼»¯×ʲú¾ÙÐÐÁËϵͳ¹æ·¶£ºÒ»ÊÇÒÔÊÇ·ñ¾ß±¸¹«ÔʼÛÖµºÍ½Ï¸ßÁ÷¶¯ÐÔµÈΪ±ê×¼ £¬Ã÷È··Ç±êծȨÀà×ʲúƾ֤¡¶Ö¸µ¼Òâ¼û¡·µÄ»®¶¨¾ÙÐÐÈ϶¨ ¡£¶þÊÇΪ¹æÖÆÒòËæÒâ´´ÉèÖÖÖÖÊÕ£¨ÊÜ£©ÒæÈ¨¶øµ¼ÖÂ×ʲúÐéαÎÞЧ¡¢¡°Ò»Îï¶àÂô¡±µÈΣº¦ £¬Ã÷È·×ʹÜÍýÏëͶ×ʵķDZê×¼»¯×ʲúµÄ¡¿ÕÊÖÊ¡±ÒªÇó £¬°üÀ¨Õýµ±¡¢ÕæÊµ¡¢ÓÐÓᢿÉÌØ¶¨»¯µÈ ¡£ÈýÊÇÂäʵ¡¶Ö¸µ¼Òâ¼û¡·ÒªÇó £¬²ÎÕÕÉÌÒµÒøÐÐÀí²ÆÓªÒµî¿Ïµ¹æÔò £¬»®¶¨Í³Ò»Ö¤È¯ÆÚ»õı»®»ú¹¹ÖÎÀíµÄËùÓÐ×ʹÜÍýÏëͶ×ʷDZêծȨÀà×ʲúµÄ×ʽ𠣬²»µÃÁè¼ÝËùÓÐ×ʹÜÍýÏë¾»×ʲúµÄ35% £¬²¢ÔÊÐíÆ¾Ö¤Ä¸×Ó¹«Ë¾ÕûÌå˽ļ×ʹÜÓªÒµµÄºÏ²¢¿Ú¾¶ÅÌËã ¡£Í¬Ê± £¬Îª×èÖ¹Ó°Ïì֤ȯÆÚ»õı»®»ú¹¹Ð¿ªÕ¹ÓªÒµ £¬ÔÊÐíǰÊöÖ¸±ê´ï±êǰ £¬¿ÉÒÔÐÂÔö·Ç±êծȨͶ×Ê £¬¹ý¶ÉÆÚ¿¢ÊÂǰӦµ±´ï±ê ¡£ËÄÊÇÒªÇó֤ȯÆÚ»õı»®»ú¹¹½¨ÉèרÃŵÄÖÊÁ¿¿ØÖÆÖƶÈ £¬²¢ÉèÖÃר¸ÚÈÏÕæÍ¶ºóÖÎÀí¡¢ÐÅÏ¢Åû¶µÈÊÂÒË £¬¶¯Ì¬¼à²âΣº¦ ¡£


¼ÇÕߣº¡¶×ʹÜϸÔò¡·¹ØÓÚ¹ý¶ÉÆÚÓкΰ²ÅÅ£¿


´ð£º¡¶×ʹÜϸÔò¡·¹ý¶ÉÆÚÒªÇóÓë¡¶Ö¸µ¼Òâ¼û¡·¼á³ÖÒ»Ö £¬¹ý¶ÉÆÚ×Ô¡¶×ʹÜϸÔò¡·Ðû²¼ÊµÑéÖ®ÈÕÆðÖÁ2020Äê12ÔÂ31ÈÕ £¬Í¬Ê±×¤×ãÄ¿½ñÊг¡ÔËÐÐÌØµã £¬×÷ÁË¡°ÐÂÀÏ»®¶Ï¡±µÄÈáÐÔ°²ÅÅ ¡£


¹ý¶ÉÆÚÄÚ £¬ÔÚÓÐÐòѹËõ´æÁ¿Éв»Çкϡ¶×ʹÜϸÔò¡·»®¶¨µÄ²úÆ·ÕûÌ广ģµÄÌõ¼þÏ £¬ÔÊÐí´æÁ¿Éв»Çкϡ¶×ʹÜϸÔò¡·»®¶¨µÄ²úƷת¶¯Ðø×÷ £¬ÇÒ²»Í³Ò»ÏÞÖÆÕûˢжÈ £¬ÔÊÐí»ú¹¹ÍŽá×ÔÉíÇéÐÎÓÐÐò¹æ·¶ £¬Öð²½Ïû»¯ £¬ÊµÏÖоɹæÔòµÄƽÎÈ¡¢ÓÐÐòÏÎ½Ó ¡£Ö¤¼à»áÈÏÕæ¼àÊÓÖ¸µ¼¸÷֤ȯÆÚ»õı»®»ú¹¹ÊµÑéÕû¸ÄÍýÏë £¬¹ØÓÚÌáǰÍê³ÉµÄı»®»ú¹¹ £¬¸øÓëÊʵ±î¿Ïµ¼¤Àø ¡£


¹ý¶ÉÆÚ¿¢Êºó £¬¹ØÓÚÈ·ÒòÌØÊâÔµ¹ÊÔ­ÓÉÄÑÒԹ淶µÄ´æÁ¿·Ç±ê×¼»¯Õ®È¨Àà×ʲú £¬ÒÔ¼°Î´µ½ÆÚµÄ´æÁ¿·Ç±ê×¼»¯¹ÉȨÀà×ʲú £¬¾­Ö¤¼à»áÔÞ³É £¬½ÓÄÉÊʵ±°²ÅÅÍ×ÉÆ´¦Öóͷ£ ¡£